01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难张掖市某某洗涤用品有限公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难张掖市某某洗涤用品有限公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·校馆弦歌丨一山一海，共证文明根脉 一北一南，同守文化薪火
• ·周瑜，新职明确
• ·景区回应多名游客被挂在半空：未发生故障
• ·以军称袭击黎巴嫩真主党情报指挥部
• ·北京首个“飞鸟集”观鸟主题公园明天正式开放
• ·离谱：举报的太多，十校联考推迟！
• ·“超级牛散”，被罚！
• ·国庆出行再度上演“人在囧途”：车主高速上遛狗打球
• ·日本目的地全部删除！爱达邮轮更改2026年第一季度航线计划
• ·我国计划于10月下旬发射神舟十九号飞船
• ·郎朗首次录制钢琴独奏版《我爱你，中国》献礼国庆
• ·黎巴嫩外长：纳斯鲁拉遇袭身亡前已同意停火
• ·35岁男子租车自驾川西失联10天，家属：他今年7月才拿到驾照，担心出意外
• ·河南一男子接亲被加18.8万彩礼 警方回应
• ·也门胡塞武装：美英对也门多地发动多次空袭
• ·癌患必学——每日按摩此穴，促体康健！